TRAVEL TIPS

🇬🇧 

FIVE REASONS NOT TO CHOOSE

SICILY AS YOUR VACATION DESTINATION

1-Too Much Sun: With over 300 days of sunshine a year, Sicily might not be the best place for you if you love gloomy, rainy days. So, if you want to avoid getting a tan, you might want to consider a cloudier destination. But then again, who on earth would ever want to enjoying the beauty of pristine beaches and the warm embrace of the sun all year round?

2- Too Much Taste: Sicily is synonymous with irresistible culinary delights. If you don’t want to risk becoming addicted to good food, it’s better to avoid local delicacies like pasta alla norma, arancine, cannoli, and so much more. You might find yourself unable to return to your old eating habits!

3- Too Much History and Culture: With its ancient ruins, baroque villages, and medieval castles, Sicily is like an open-air museum. But if you don’t want to end up studying more history on vacation than you did in all your school years, it’s better to go elsewhere.

4- Too Much Kindness and Hospitality: Sicilians are famous for their warm welcome and hospitality. But who wants to be surrounded by friendly people who make you feel better than at home?

5- Too Much Relaxation: Breathtaking landscapes, golden sandy beaches, crystal-clear waters, and sea breezes can seriously put your worries and stress at risk of disappearing completely. If you prefer to remain stressed, Sicily might not be the best choice!

6- Too Much Love: With its Mediterranean romanticism, Sicily is the perfect place for a romantic getaway. But if you don’t want to end up falling madly in love with the region and its people, perhaps it’s better to keep your heart safe elsewhere.

Ah, we did say to limit ourselves to five reasons not to go to Sicily, but it seems the sixth one sneaked in stealthily. Let’s not overdo it with reasons to stay home, otherwise we might convince ourselves that Sicily is the perfect destination for our vacations!

 

🇮🇹

CINQUE MOTIVI PER NON SCEGLIERE LA SICILIA

COME META PER LA TUA VACANZA

1- Troppo Sole: Con oltre 300 giorni di sole all’anno, la Sicilia potrebbe non essere il posto migliore per te se ami le giornate grigie e piovose. Quindi, se vuoi evitare di abbronzarti, potresti considerare una destinazione più nuvolosa. D’altra parte, chi mai vorrebbe godere della bellezza delle spiagge incontaminate e dell’abbraccio caldo del sole tutto l’anno?

2- Troppo Gusto: La Sicilia è sinonimo di irresistibili delizie culinarie. Se non vuoi rischiare di diventare dipendente dal buon cibo, è meglio evitare le prelibatezze locali come la pasta alla norma, le arancine, i cannoli e molto altro ancora. Potresti incontrare grandi difficoltà a tornare alle tue vecchie abitudini alimentari!

3- Troppa Storia e Cultura: Con le sue antiche rovine, i villaggi barocchi e i castelli medievali, la Sicilia è come un museo all’aperto. Ma se non vuoi finire per studiare più storia in vacanza di quanto non hai fatto in tutti gli anni di scuola, è meglio andare altrove.

4- Troppa Gentilezza e Ospitalità: I siciliani sono famosi per il loro caloroso benvenuto e la loro proverbiale  ospitalità. Ma chi vuole essere circondato da persone amichevoli che ti fanno sentire meglio che a casa?

5- Troppo Relax: Paesaggi splendidi, spiagge dorate, acque pulite e brezze marine possono seriamente far svanire le tue preoccupazioni e lo stress. Se preferisci rimanere teso come una corda di violino, la Sicilia potrebbe non essere la scelta migliore!

6- Troppo Amore: Con il suo romanticismo mediterraneo, la Sicilia è il posto perfetto per una vacanza di coppia. Ma se non vuoi finire per innamorarti follemente della regione e della sua gente, forse è meglio tenere il tuo cuore al sicuro altrove.

AH, … avevamo detto di limitarci a cinque motivi per non andare in Sicilia, ma sembra che il sesto sia entrato furtivamente. Forse è meglio fermarci qui, altrimenti potremmo convincerci che la Sicilia è la destinazione perfetta per le nostre vacanze! 

Leave a comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *